Good to meet youAangename kennis
Leave your details and someone from the church will reach out this week — not to sign you up for anything, just to say hello properly. It takes under a minute, and most of it is tapping.Laat jou besonderhede en iemand van die kerk kontak jou hierdie week — nie om jou vir iets in te skryf nie, net om behoorlik hallo te sê. Dit vat minder as ’n minuut, en die meeste daarvan is tik-tik.
What happens nextWat gebeur nou
Straight awayDadelik
A short thank-you’n Kort dankie
A reply the moment it arrives, so you know it got through and who we are.’n Antwoord die oomblik wat dit aankom, sodat jy weet dit het deurgekom en wie ons is.
This weekHierdie week
A real conversation’n Regte gesprek
Someone from the church phones or messages you — a person, not a system.Iemand van die kerk bel of stuur vir jou ’n boodskap — ’n mens, nie ’n stelsel nie.
When you are readyWanneer jy reg is
An invitation, once’n Uitnodiging, een keer
To one of our ShowUp! to engage! gatherings, or a cup of coffee after the service. If you would rather not, say so and we leave it there.Na een van ons ShowUp! to engage!-byeenkomste, of ’n koppie koffie ná die diens. Wil jy liewer nie, sê so en ons los dit daar.
You can ask us to stop at any time — reply "stop" to any message, or write to the office, and your details come off the list the same day.Jy kan ons enige tyd vra om op te hou — antwoord "stop" op enige boodskap, of skryf aan die kantoor, en jou besonderhede kom dieselfde dag van die lys af.
Under 18? Please ask a parent or guardian to fill this in with you. We keep your details under the Protection of Personal Information Act and use them only to make contact about your visit — never for anything else, and never passed on.Onder 18? Vra asseblief ’n ouer of voog om dit saam met jou in te vul. Ons hou jou besonderhede onder die Wet op die Beskerming van Persoonlike Inligting en gebruik dit net om oor jou besoek kontak te maak — nooit vir iets anders nie, en nooit aangegee nie. Read the privacy statementLees die privaatheidsverklaring